Однако, по крайней мере, ваш внешний вид трубадуров
Безродный, пахнет кровью захватчиков из западных земель!


Господи, как я люблю гугловский переводчик!
Еще он у меня Бродского вслух читал.
И славил лордов Нолофинвэ и Арафинвэ.
И говорил, что аута и ломэ...

Ночное издевательство над гуглом, входит, видимо, в традицию....

UPD: Еще варианты