Уж если вас стрела любви пронзила,
То вам нельзя качаться на качелях,
Есть пончики нельзя, жевать жевачку:
Необходима строгая диета!
Уж если вас от страсти лихорадит,
Тогда сидите дома и болейте!
И не смотрите с завистью тогда уж,
Как во дворе опять играют в штандер!
У вас болезнь страшнее, чем ветрянка!
От мира изолируйтесь скорее!
Вам не пристало прыгать через лужи
И залезать на яблони, поверьте.
…Но если шаг сбивается на танец,
И хочется размахивать руками,
И кувыркаться, и скакать по крышам —
То так и поступайте. Всё в порядке.
Любовь совершенна, как совершенна радость.
То вам нельзя качаться на качелях,
Есть пончики нельзя, жевать жевачку:
Необходима строгая диета!
Уж если вас от страсти лихорадит,
Тогда сидите дома и болейте!
И не смотрите с завистью тогда уж,
Как во дворе опять играют в штандер!
У вас болезнь страшнее, чем ветрянка!
От мира изолируйтесь скорее!
Вам не пристало прыгать через лужи
И залезать на яблони, поверьте.
…Но если шаг сбивается на танец,
И хочется размахивать руками,
И кувыркаться, и скакать по крышам —
То так и поступайте. Всё в порядке.
Любовь совершенна, как совершенна радость.